英超 | 曼城夏季引援揭示了球队阵容被冷落的残酷本质

吉安路易吉·多纳鲁马的到来只带来了一个缺点。

曼城门将詹姆斯·特拉福德承认，去年夏天加盟俱乐部时，他并不知道自己会成为替补门将。

在伯恩利度过了一段令人印象深刻的时光后，特拉福德拒绝了纽卡斯尔联队的邀请，因为他儿时的俱乐部曼城正在寻找埃德森的替代者。2025年7月25日，双方以3100万英镑（4230万美元）的价格完成了这笔交易，特拉福德也成为了曼城的首发门将。

不到三周后，被巴黎圣日耳曼弃用的吉安路易吉·多纳鲁马进入转会市场。这位意大利门将于9月1日以2600万英镑的身价加盟曼城，此后一直担任主力门将并表现出色，而特拉福德则沦为替补，被迫接受瓜迪奥拉杯赛门将的角色。

“我没想到会发生这种情况，但它发生了，所以只能继续前进，”这位 23 岁的球员在周六 2-0 战胜索尔福德的比赛中完成了本赛季的第 11 次出场后说道。

特拉福德坚称，他并未被承诺担任曼城的首发球员，但在看到自己的梦想回归迅速变成噩梦之后，他并没有排除离开的可能性。

“计划赶不上变化，”他说。“这就是足球，就是这样，你必须每天努力训练，每场比赛都要全力以赴。这只是我职业生涯中的又一次经历，是的，这是一次很好的学习机会。”

“我不知道下赛季会发生什么，”特拉福德沉思道，“我只知道我会一步一步来，努力进步。”

当被问及对这种情况的真实想法时，特拉福德或许保持了职业精神，但现实是这位年轻的门将很清楚，他的职业生涯不能再按照目前的轨迹继续下去了。

特拉福德在伯恩利表现出色后，曾有传言说他有望成为英格兰队今夏世界杯的首发门将。但现在，他能否入选国家队都成了未知数，更遑论取代埃弗顿的乔丹·皮克福德。

特拉福德很清楚这种情况。据说他一月份曾考虑离开曼城，以寻求更多上场时间，但瓜迪奥拉告诉他，球队需要他来顶替多纳鲁马的位置。结果，在冬季转会窗口离开伊蒂哈德球场的却是第三门将斯特凡·奥特加。

今夏，随着曼城更愿意进行转​​会运作，这位球员的离队意愿很可能会再次燃起。在2026-27赛季开始前，他们有充足的时间找到替代者，而即便休战一个赛季，特拉福德球场依然会吸引众多球队的关注。

纽卡斯尔联队可能仍然对阿隆·拉姆斯代尔感兴趣，不过喜鹊军团需要决定是否在拉姆斯代尔从南安普顿租借期满后将其永久买断。阿斯顿维拉和西汉姆联队也被认为是潜在的追求者。

特拉福德坚称他没有得到任何保证，确保自己会成为曼城的首发门将，这让曼城方面免除了任何法律责任。有人认为，特拉福德只是不幸成为了现代足球残酷现实的受害者。

特拉福德转会时，多纳鲁马并不在转会市场上。这位意大利门将当时仍在与巴黎圣日耳曼商谈续约事宜，并且希望留在巴黎，但最终还是在夏季转会窗口关闭前被迫进入了转会名单。

曼城或许已经签下了一名新门将，但他们随后又获得了一个机会，可以用比当初引进特拉福德时更低的价格签下一位26岁的超级巨星——可以说是当今足坛同位置上最优秀的门将之一。这笔交易还不包括工资。其他追求者纷纷排起了长队。

签下多纳鲁马很快就成了板上钉钉的事。经历了一个糟糕的赛季后，曼城急需在本赛季做出回应，他们绝不能错过签下这位意大利前锋的机会，尤其考虑到如果曼城不采取行动，他几乎肯定会加盟他们的直接竞争对手。

对特拉福德来说，这无疑是极其残酷的。他显然是抱着成为瓜迪奥拉主力门将的幻想加盟曼城的。埃德森当时正被曼城出售，3100万英镑的转会费证明了曼城对他的重视，特拉福德在赛季初的三场比赛中首发也印证了这一点。曼城显然乐于让这位英格兰门将镇守球门开启新赛季，但随后多纳鲁马的出现改变了一切。

曼城对球员的苛刻对待有其合理之处，但俱乐部高层对此并不在意。他们的职责是打造一支能够争夺欧洲所有奖杯的球队，而且，恕我直言，有了多纳鲁马的加盟，曼城的整体实力无疑更强。

人们希望曼城在赛季末能与特拉福德达成合理的协议。他渴望获得更多上场时间的愿望显而易见，如果他的职业生涯陷入挫败的泥潭，对任何人都没有好处。尽管如此，曼城在经济方面也会有所顾虑，毕竟12个月前他们才花费了3100万英镑签下他，现在却可能亏本出售。

足球有时残酷无情，特拉福德本赛季就深刻体会到了这一点。所幸的是，他应该还能入选英格兰的世界杯阵容——在图赫尔执教期间，他参加了每一届集训——而且他还有时间在其他球队重振职业生涯。